El año del alma // Stefan George
$21.900,00
140 p., 14 x 22 cm., rústica / Narrativa / ISBN 9789873670220 / Serie Traslaciones/7, Serapis, 2022.
Traducción: Héctor A. Piccoli
Prólogo de Regula Rohland
Edición bilingüe: Alemán; Español.
Stefan George, el introductor del simbolismo en Alemania (estuvo en 1889 en París, donde conoció a Mallarmé), es uno de los poetas alemanes más influyentes del siglo XX. Ofrecemos al público de habla hispana una traducción completa y cabal del libro que señaló la celebridad del poeta.
El año del alma apareció en 1897, y en 1928, bajo el primoroso cuidado editorial de Melchior Lechter, se publica la versión definitiva, cuyas particularidades gráficas intentamos replicar en este volumen.
Aquí se manifiestan según la lectura de Georg Lukács todos los valores anímicos que la introspección pura puede ofrecer. Este libro, que presentamos en edición bilingüe, respira la capacidad del ser humano de ver el mundo natural en el que se abisma y sus anhelos de encontrar allí sosiego, plenitud y la anhelada compañía.
Traducción: Héctor A. Piccoli
Prólogo de Regula Rohland
Edición bilingüe: Alemán; Español.
Stefan George, el introductor del simbolismo en Alemania (estuvo en 1889 en París, donde conoció a Mallarmé), es uno de los poetas alemanes más influyentes del siglo XX. Ofrecemos al público de habla hispana una traducción completa y cabal del libro que señaló la celebridad del poeta.
El año del alma apareció en 1897, y en 1928, bajo el primoroso cuidado editorial de Melchior Lechter, se publica la versión definitiva, cuyas particularidades gráficas intentamos replicar en este volumen.
Aquí se manifiestan según la lectura de Georg Lukács todos los valores anímicos que la introspección pura puede ofrecer. Este libro, que presentamos en edición bilingüe, respira la capacidad del ser humano de ver el mundo natural en el que se abisma y sus anhelos de encontrar allí sosiego, plenitud y la anhelada compañía.
